Hogyan jelentkezzek állásokra, mit írjak a jelentkezésemben?
Az osztrák munkáltatók nagyon gyorsan kiszűrik, ha valaki sablonos levelet küld.
A jelentkezés legyen rövid, pontos és személyes — olyan, ami tényleg rólad szól.
Mi ebben segítünk.
A jelentkezés legyen rövid, pontos és személyes — olyan, ami tényleg rólad szól.
Mi ebben segítünk.
💬 Mit vár el egy osztrák munkaadó?
-
Rövid, lényegre törő bemutatkozást (legfeljebb 5–6 sor)
-
Udvarias, de magabiztos hangnemet
-
Egyértelmű választ arra, miért pont az adott állás érdekel
-
Hibátlan német nyelvet és helyes megszólítást
Sokan elbuknak azon, hogy sablonszöveget küldenek — mi viszont minden jelentkezést egyedileg írunk meg, a te céljaidhoz és tapasztalataidhoz igazítva.
Rövid, lényegre törő bemutatkozást (legfeljebb 5–6 sor)
Udvarias, de magabiztos hangnemet
Egyértelmű választ arra, miért pont az adott állás érdekel
Hibátlan német nyelvet és helyes megszólítást
✍️ Hogyan segítünk neked?
-
Személyre szabott jelentkezési levelet készítünk, nem sablont
-
Kitöltjük helyetted a teljes jelentkezést, ha szükséges
-
Ellenőrizzük a csatolt önéletrajzot és motivációs levelet
-
Gondoskodunk róla, hogy a szöveg nyelvileg és szakmailag is profi legyen
-
Tanácsot adunk, melyik megszólítás és lezárás illik az adott munkaadóhoz
Mi nem csak lefordítjuk, amit szeretnél mondani — úgy fogalmazzuk meg, mintha te írtad volna németül.
Személyre szabott jelentkezési levelet készítünk, nem sablont
Kitöltjük helyetted a teljes jelentkezést, ha szükséges
Ellenőrizzük a csatolt önéletrajzot és motivációs levelet
Gondoskodunk róla, hogy a szöveg nyelvileg és szakmailag is profi legyen
Tanácsot adunk, melyik megszólítás és lezárás illik az adott munkaadóhoz
🧠 Például egy személyre szabott nyitómondat így hangozhat:
"Sehr geehrte Damen und Herren, mein Name ist János Kiss, und obwohl ich erst seit zwei Monaten Deutsch lerne und daher nur ein paar hundert Wörter spreche, ist es mein Ziel, in wenigen Monaten fließend kommunizieren zu können.
Ich suche eine stabile Arbeitsstelle, wo belastbare Mitarbeiter geschätzt werden und wo es kein Problem ist, wenn ich mir während der Arbeit neue deutsche Wörter notiere, um mich ständig zu verbessern."
(Tisztelt Hölgyem/Uram, a nevem Kiss János, és bár csak két hónapja tanulok németül, így jelenleg néhány száz szót beszélek, célom, hogy néhány hónapon belül folyékonyan tudjunk kommunikálni. Olyan stabil munkahelyet keresek, ahol értékelik a nagy teherbírású munkavállalókat, és nem gond, ha közben lejegyzem magamnak az új német szavakat, amiket tanulok.)
Ezt a szöveget minden esetben a te helyzetedre szabjuk – soha nem küldünk két azonos levelet.
(Ha esetleg ezt a szöveget másolnád, kérlek ne tedd, megtették már ezt előtted elegen. 🙂
)
Ich suche eine stabile Arbeitsstelle, wo belastbare Mitarbeiter geschätzt werden und wo es kein Problem ist, wenn ich mir während der Arbeit neue deutsche Wörter notiere, um mich ständig zu verbessern."
(Ha esetleg ezt a szöveget másolnád, kérlek ne tedd, megtették már ezt előtted elegen. 🙂 )
📞 Szeretnéd, hogy kitöltsük a jelentkezésedet, és biztosra menj?
Ne kockáztass sablonszövegekkel!
➡️ Kérj 15 perces ingyenes konzultációt, és segítünk megírni, kitölteni, valamint elküldeni a személyre szabott jelentkezésedet!
➡️ Kérj 15 perces ingyenes konzultációt, és segítünk megírni, kitölteni, valamint elküldeni a személyre szabott jelentkezésedet!
Ide írhatsz...